Ebraista, Scrittrice, Traduttrice e Musicista